Překlady
Snow White Queen (Sněhobílá královna)
Semafor, zamykající se dveřeNeohlížej se
Odhalený ve tmě
Schovaná tebou
Vším z tebe
Nikdy nepoznáš způsob, jakým mě tvá slova děsila
Nevěřím, že by ses mě na tyhle věci zeptal
Neznáš mě
Patříš mi
Má sněhobílá královno
Není kam utéct, tak to pojď mít za sebou
Brzy vím, že uvidíš
Že jsi stejná jako já
Už víc nekřič, má lásko, dyť víš, že jsi všechno, co chci....
Probuzená ve snu
Zmrazená strachem
Všechny ty tvé ruce na mě
Nemůžu křičet
Nemůžu uniknout tomu, že na mě máš pokřivený názor
Cítím tě ve svých snech a nespím...
Patříš mi
Má sněhobílá královno
Není kam utéct, tak to pojď mít za sebou
Brzy vím, že uvidíš
Že jsi stejná jako já
Už víc nekřič, má lásko, dyť víš, že jsi všechno, co chci....
Nemůžu ti zachránit život
Ačkoliv nic, pro co krvácím mě netrápí víc
Ztrácím rozum a ty tam jen tak stojíš a zíráš na to, jak se můj svět rozpadá
Patříš mi
Má sněhobílá královno
Není kam utéct, tak to pojď mít za sebou
Brzy vím, že uvidíš
Že jsi stejná jako já
Už víc nekřič, má lásko, dyť víš, že jsi všechno, co chci....
Sweet Sacrifice (Sladká/Roztomilá oběť)
Je pravda, že jsme všichni trochu blázniAle je to tak jasné
Že teď už jsem odpoutaná
Strach je jen v našich myslích
Po celý čas se dostává k moci
Strach je jen v našich myslích, ale po celý čas se dere k moci
Ty chudáku, sladká nevinná věci
Osuš oči a přiznej to
Víš že žiješ jen proto, abys mě zlomil - nepopírej to
Sladká oběti
Jednoho dne se chystám zapomenout tvé jméno
A jednoho sladkého dne se utopíš v mé ztracené bolesti
Strach je jen v našich myslích
Po celý čas se dostává k moci
Strach je jen v našich myslích, ale po celý čas se dere k moci
Ty chudáku, sladká nevinná věci
Osuš oči a přiznej to
A oh, miluješ mě až k nenávisti, ne, zlato?
Jsem tvojí obětí
[ Sním v temnotě
Spím až umírám,
Zlikviduj to ticho,
Vymaž můj život,
Náš hořící popel
Černající den
Svět nicoty
Mě odfoukává...]
Přemýšlíš nad tím, proč nenávidíš?
Jseš pořád příliš slabý abys přežil své chyby?
Ty chudáku, sladká nevinná věci
Osuš oči a přiznej to
Víš že žiješ jen proto, abys mě zlomil - nepopírej to
Sladká oběti
Weight Of The World (Tíha světa)
Cítím se jako kdybych byla tíhou celého světaJako Bůh v nebi, který se ode mě odvrátil
Nelep se na mě, přísahám, že tě neupoutám...
Stále ve tmě, dokážeš mě upoutat?
Volně padám, volně padám, skrž život
Pokud mě miluješ, necháš mě jít
Nechci být utlačována někým, kým jsem byla
Není pro mě ničím
Cítím se jako kdybych byla tíhou celého světa
Jako by všechny mé výkřiky odešly nevyslyšené
A vím, že ve mě nemáš důvěru
Bezpečná ve tmě, jak mě vidíš?
Volně padám, volně padám, skrž život
Pokud mě miluješ, necháš mě jít
Nechci být utlačována někým, kým jsem byla
Lithium (Lithium)
Lithium, nechci uzavřít do sebeLithium, nechci zapomenout jaké je to bez tebe
Lithium, chci zůstat zamilovaná do svého smutku
Oh, ale Bože, chci to nechat odejít...
Pojď do postele, nenechávej mě spát samotnou
Nemohla jsem skrývat prázdnotu, kterou jsi mi ukázal
Nikdy jsem to nechtěla, být tak chladná
Jen jsi nemusel tolik pít, abys mi říkal že mě miluješ
Nemůžu se nevzdat
Přemýšlím co je se mnou špatně..
Lithium, nechci uzavřít do sebe
Lithium, nechci zapomenout jaké je to bez tebe
Lithium, chci zůstat zamilovaná do svého smutku
Tentokrát si to nechci nechat líbit
Utoplia jsem svou vůli vzlétnout
Tady v temnotě se poznávám
Nemůžu se osvobodit dokud to nenechám odejít
Nech mě jít...
Miláčku, odpouštím ti po tom všem...
Cokoliv je lepší, než být sama
A na konci, odhaduji, že jsem stejně spadla..
Vždycky nacházím své místo jen mezi popelem...
Nemůžu se nevzdat
Přemýšlím co je se mnou špatně..
Lithium, nechci uzavřít do sebe
Lithium, nechci zapomenout jaké je to bez tebe
Lithium, zůstávám zamilovaná do svého smutku
Chystám se to nechat odejít....
Like You (Jako ty)
Zůstaň chabý
Jemný, temný a bezesný
Daleko v mých nočních můrách a samotě
Nenávidím se
Za to, že dýchám bez tebe
Už to k tobě víc nechci cítit
Truchlím pro tebe
Netruchlím pro tebe
Pravá láska přeci nemůže zmizet
A ačkoliv se můžu na své cestě ztratit
Všechny stezky vedou přímo k tobě
Ležet chladně v zemi jako ty
Haló
Mezi námi je oslepující stěna
Vypaří se a zase nás nechá o samotě
Pobrukující si, vystrašený někde tam venku
Věřím, že se naše láska dočká po smrti
šťastného konce
Toužím být jako ty
Ležet chladně v zemi jako ty
Je tam pokoj pro dva a netruchlím pro tebe
Přicházím si pro tebe
Nejsi sám
Nezáleží, co ti chtěli říct, nejsi sám
Budu při tobě navždy
Toužím být jako ty
Ležet chladně v zemi jako ty
Je tam pokoj pro dva a netruchlím pro tebe
A jak ležíme v tichém ráji
Vím, že si mě pamatuješ
Toužím být jako ty
Ležet chladně v zemi jako ty
Je tam pokoj pro dva a netruchlím pro tebe
Přicházím si pro tebe
Your Star (Tvoje hvězda)
Nevidím tvou hvězdu
Nevidím tvou hvězdu
Ačkoli jsem trpělivě čekala u postele,
na smrt dnešního dne
nevidím tvou hvězdu
mechanická světla Lisabonu ji zastrašila
a teď jsem sama
já a všechno, co pro mě znamenalo
Teď bloumáme
všechny části v kouscích, plují
osamoceně
najdi si svou vlastní cestu pryč
nevidím tvou hvězdu
nevidím tvou hvězdu
proč temnota vypadá tak špatně?
a teď jsem sama
já a všechno, co pro mě znamenalo
Teď bloumáme
všechny části v kouscích, plují
osamoceně
najdi si svou vlastní cestu pryč
tak daleko pryč
je to stále chladnější bez tvé lásky
jak to, že necítíš, když volám tvé
jméno?
Nemůžu prolomit ticho
Zničí mě to
Všechen můj strach se zvrátil ve vztek
a teď jsem sama
já a všechno, co pro mě znamenalo
Teď bloumáme
všechny části v kouscích, plují
osamoceně
najdi si svou vlastní cestu pryč
All That I Living For (Vše, pro co žiju)
Všechno, pro co žiju
Všechno, pro co umírám
Všechno, co nemůžu sama v noci ignorovat
Pociťuji, jak začíná noc
Odděluje mě od živých
Rozumí mi
Po všem, co jsem viděla
Skládám každou myšlenku dohromady
Hledám slova, která by mě udělala lepší
Kdybych jen já věděla, jak se roztrhat
Všechno, pro co žiju
Všechno, pro co umírám
Všechno, co nemůžu ignorovat sama v noci
Všechno, co jsem chtěla
Ačkoli jsem chtěla víc
Zamkni poslední otevřené dveře - moje přízraky mě
dohánějí
Věřím, že sny jsou posvátné
Vezmi můj nejtemnější strach a hraj ho
Jako ukolébavku,
Jako důvod proč
Jako hru mých posedlostí
Nech mě, abych porozuměla té lekci
Tak najdu sama sebe
Tak se nechci zase ztratit
Všechno, pro co žiju
Všechno, pro co umírám
Všechno, co nemůžu ignorovat sama v noci
Všechno, co jsem chtěla
Ačkoli jsem chtěla víc
Zamkni poslední otevřené dveře - moje přízraky mě
dohánějí
Myslíš, že přemýšlím, že bych měla
změnit svět,
Jen aby sis mě všimnul,
Abych byla tou jedinou
Mohla jsem navždy utéct
Ale jak daleko můžu dojít
Bez oplakání tvé lásky
Všechno, pro co žiju
Všechno, pro co umírám
Všechno, co nemůžu ignorovat sama v noci
Všechno, co jsem chtěla
Ačkoli jsem chtěla víc
Zamkni poslední otevřené dveře - moje přízraky mě
dohánějí
Mělo by to bolet, milovat tě?
Měla bych se cítit tak, jak se cítím?
Měla bych zamknout poslední dveře - moje přízraky mě
dohánějí
Lacrymosa
Uvnitř tebe
Zas chlad a samota
Může toto být, co jsi opravdu chtěl, miláčku?
Obviň mě (Hoď to na mě)
Osvoboď se od viny (Odprosti se)
Nic tě teď nemůže zadržet
Teď, když jsi odešel
Znovu se cítím sama sebou
Truchlím pro věci, které nemůžu napravit a přimět k
poslušnosti
Nech mě vzít na sebe vinu
A osvobodit tě od viny
Už tě nechci držet zpět, lásko
Nemůžu změnit, kým jsem
Ne teď, nechci lhát, abych tě udržela blízko mě
A v tomto krátkém životě, není čas na
vzdávání
Má láska nebyla dostatečná
A teď to na mě můžeš hodit
Jen se osvoboď, zlato
nechci tě držet zpět, lásko
Call Me When You´re Sober (Dej vědět až vystřízlivíš)
Nekřič na mě
Když jsi mě miloval, byl bys tu se mnou
Chceš mě, pojď, hledej mě
Rozhodni se!
Měla sem tě nechat padat
A ztratit všechno
Tak se možná můžeš vzpamatovat
Nemůžu stále důveřovat
Vždyť se pouze obelháváme
A už začínám
být otrávená tím lhaním
A ty už jsi bývalý
Nekřič na mě
Když jsi mě miloval, byl bys tu se mnou
Chceš mě, pojď, hledej mě
Rozhodni se!
Nemohls brát vinu
Otrávený s hanbou
Musíš být vyčerpaný že
prohráváš vlastní hru
Sobecky nenáviděn
Žádný údiv že seš vyčerpaný
Teď už si nemůžeš hrát na oběť
Teď už jsi bývalý
Nekřič na mě
Když jsi mě miloval, byl bys tu se mnou
Chceš mě, pojď, hledej mě
Rozhodni se!
Nikdy se neozveš když jsi
střízlivý
Chceš to jen, protože je konec – je konec
Jak sem mohla nechat shořet ráj?
Jak jsem mohla?
Nikdy jsi nebyl můj
Nekřič na mě
Když jsi mě miloval, byl bys tu se mnou
Nelži mi, jen to uveď na pravou míru
Rozhodla jsem za tebe...
Anything
For You
(Cokoli pro tebe)
Dala bych ti všechno, cos mi dal ty
Můžeš zapomenout na svět, o kterém sis myslel že ho
znás
Jestliže mě chceš
Přijď a najdi mě
Nic tě nezastaví tak prosím, pusť mě...
Všem tvým lžím
Jen předstíráš, že mě miluješ
Předstíráš
Zavři oči
Budu pro tebe vším
Jsi tu jen ty a každý den chci víc
Jestliže mě chceš
Přijď a najdi mě
Udělám cokoli řekneš, tak povídej..
Budu věřit
Všem tvým lžím
Jen předstíráš, že mě miluješ
Předstíráš
Zavři oči
Budu pro tebe vším
Budu věřit
Všem tvým lžím
Jen předstíráš, že mě miluješ
Předstíráš
Zavři oči
Budu pro tebe vším
Stanu se tvou zemí i nebem
Nikdy nezemřu
Budu vším, co potřebuješ
Budu věřit
Všem tvým lžím
Jen předstíráš, že mě miluješ
Předstíráš
Zavři oči
Budu pro tebe vším
Forever Gone, Forever You (Navždy uplynulý, navždy ty)
Chtěla jsem abys byl se mnou
Tak dlouho jsem ani nevěděla proč teď
Ale ted když jsem se ti vzdala
Konečně mě vidíš
Odcházím pryč, vidím bolest
Odhodils mě
Ztracena ve tvé hře změn
Navždy jdu, navždy ty
Je v tom něco moc špatného
Myslím, že vís všechno to,
Jak si se změnil
A pak mě opustil zlomenou a zničenou
Tak daleko vidím pravdu
Vidím skrz tebe (jsi průhledný)
Teď už znám způsob tvé viny
Nechci..
Odcházím pryč, vidím bolest
Odhodils mě
Ztracena ve tvé hře změn
Navždy jdu, navždy ty
Lies (remix) - Lži
Svazuješ mé ruce strachem
Dusíš mě slzami
Nechci pro tebe zemřít
Předtím jsi tu byl
A vracel ses ke mně
Ale ted už ne
Nikdy nebudeš dost silný
Nikdy nebudeš dost dobrý
Nikdy nepochopíš lásku
Nikdy nepostoupíš nahoru
Někdo mi řekl, že cokoliv dělámě, já ti věřím
Ale já měla vědět jak to všechno bylo, všechny ty
lži
Teď znám pravdu
Přešel mě strach
A jsem volná
Nikdy nebudeš dost silný
Nikdy nebudeš dost dobrý
Nikdy nepochopíš lásku
Nikdy nepostoupíš nahoru
Někdo mi řekl, že cokoliv dělámě, já ti věřím
Ale já měla vědět jak to všechno bylo, všechny ty
lži
Někdo mi řekl, že cokoliv dělámě, já ti věřím
Ale já měla vědět jak to všechno bylo, všechny ty
lži
Někdo mi řekl, že cokoliv dělámě, já ti věřím
Ale já měla vědět jak to všechno bylo, všechny ty
lži
Breathe No More (Už se nenadechnu)
Tak dlouho jsem se dívala do zrcadla
Pak jsem uvěřila, že má duše je na druhé straně
Všechno se roztříští na malé kousky
Všechny těžkosti jsi svázal
Do malých problémků
Ale jsou dost velké na to,aby mě rozřezaly na mnoho
malých
kousíčků
Když se jí snažím dotknout
Krvácím
A nedýchám
Nedýchám nikdy
Nadýchnu se a zkusím nakreslit
něco z mého ducha
Už zas odmítáš pít jako tvrdohlavé
dítě
Lži mi, přesvědč mě, že budu navždy špatná
A že všechno bude mít smysl teprve až se stanu
lepší
Ale já znám ten rozdíl
Mezi mnou a mým odrazem v zrcadle
Teď nemohu pomoci, ale chci vědět
Koho z nás dvou miluješ?
Tak krvácím
Krvácím
A nedýchám
Nedýchám
Krvácím
Já krvácím
A já nedýchám
Nedýchám
Nedýchám
Nedýchám už nikdy
Exodus (Hromadný odchod)
Můj černý pohled zpátky je
nacpaný zlomenými sny
V týdnu jsem měla dostat dvacet papírů
Nikdy jsem neřekla slovo na protest
Tisíckrát jsem bojovala, ale teď
Odcházím z domova
Tady ve stínech
Jsem chráněna, jsem volná
Nikam jinam nepůjdu, ale
Nemohu zůstat tam, kam nepatřím
Dva měsíce pryč a přichází zima
Já vím, že nejsem ztracena, jsem jen sama
Ale nechci brečet, nechci se vzdát, nemohu se vrátit
Probouzím se a vím, kdo opravdu jsi
Tady ve stínech
Jsem chráněna, jsem volná
Nikam jinam nepůjdu, ale
Nemohu zůstat tam, kam nepatřím
Ve stínech
Jsem chráněna, jsem volná
Nikam jinam nepůjdu, ale
Nemohu zůstat tam, kam nepatřím
Ukaž mi stín, kde pravda předčí lži
Tolik hrůzy v prázdných očí
Missing (Ztráta)
Prosím, prosím odpusť mi
Ale nechci zase být doma
Jednoho dne možná vzhlédneš
A konečně si to uvědomíš a ne jednou si řekneš
Nechybí mi něco? (Není něco ztraceno?)
Nechceš brečet proto, že tu nejsem, já vím
Už dávno si na mě zapomněl
To jsem tak nedůležitá?
Jsem tak bezvýznamná?
Nechybí mi něco? (Neztratil sem něco?)
Nechybím někomu? (Neztratil mě někdo?)
Nemyslím, že jsem smířená s tou ztrátou
Nechceš to se mnou zkusit, teď ne
Myslím,že bys musel zemřít,abys poznal,že mě
miluješ
Jsem stále sama
Nechybím někomu?
Prosím, prosím odpusť mi
Ale nechci zase být doma
Vím, co děláš
Zhluboka se nadechnu a vykřiknu
Nechybí mi něco? (Neztratil sem něco?)
Nechybím někomu? (Neztratil mě někdo?)
Nemyslím, že jsem smířená s tou ztrátou
Nechceš to se mnou zkusit, teď ne
Myslím,že bys musel zemřít,abys poznal,že mě
miluješ
Jsem stále sama
Nechybím někomu?
A když krvácím, budu krvácet dál
Vím, že o mě nepečuješ
A když spím, sním o tobě
A když vstávám nejsi tu
Není něco ztraceno?
Není něco…
Nemyslím, že jsem smířená s tou ztrátou
Nechceš to se mnou zkusit, teď ne
Myslím,že bys musel zemřít,abys poznal,že mě
miluješ
Jsem stále sama
Není něco ztraceno?
Nechybím někomu?
Goodnight (Dobrou noc)
Dobrou noc
Spi klidně
Už žádné slzy
Ráno
Budu tady
A když se říká dobrou noc
Usuš své oči
Protože se říká dobou noc, a ne sbohem
Říká se dobrou noc a ne sbohem
Solitude (Osamělost)
Jak je to dlouho, cos mi řekl, že jí
miluješ
Tak mnoho času, co jsem ti chtěla říct pravdu
Jak je to dlouho, co jsem tu stála před tebou?
Žila jsem skrz tebe – díval ses skrze mě
Osamělost
Stále jsi se mnou jen ty
Osamělost
Nemůžu zůstat pryč od tebe
Jak je to dlouho, co jsem to udělala?
Jak dlouho potrvá, než tě uvidím?
Kdy se zahojí ta rána v mém srdci?
Někdo opustil samotu, ale já?
Osamělost
Navždy já a navždy ty
Osamělost
Pouze ty, pouze pravda
Každý mě opustil na holičkách
Zapomněl, opustil
Utekl
Nemohu tu zůstat už ani jednu noc
Tvá tajná ctitelka, kdo to mohl být?
Copak nevidíš, co všechno bylo se mnou?
Jak můžeš být tak slepý a dívat se skrz mě?
Osamělost
Stále jsi se mnou jen ty
Osamělost
Nemůžu zůstat pryč od tebe
Osamělost
Navždy já a navždy ty
Osamělost
Pouze ty, pouze pravda
My Immortal (Můj nesmrtelník)
Jsem tak unavena životem
potlačuji u všeho své dětské strachy
a jestli mě musíš opustit
přeji si, aby jsi to udělal právě teď
protože tvoje přítomnost ještě setrvává zde
a to mě nezanechává samotnou
ta zranění se nebudou, zdát se, hojit
bolest je až příliš skutečná
je toho příliš mnoho, aby to čas vymazal
když jsi plakal, stírala jsem všechny tvé slzy
kdy jsi křičel, bojovala jsem se všemi tvými obavami
a držela jsem tvoji ruku po celá ta léta
ale stále mě máš celou
zvykl sis upoutat mne
rezonujícím světlem
ale nyní jsem poutána životem, který jsi zanechal
za sebou
tvá tvář často pronásleduje mé kdysi
příjemné sny
tvůj hlas zahnal všechen můj zdravý rozum
ta zranění se nebudou, zdát se, hojit
bolest je až příliš skutečná
je toho příliš mnoho, aby to čas vymazal
když jsi plakal, stírala jsem všechny tvé slzy
kdy jsi křičel, bojovala jsem se všemi tvými obavami
a držela jsem tvoji ruku po celá ta léta
ale stále mě máš celou
zkoušela jsem vytrvale namluvit sobě, že jsi odešel
a třebaže jsi stále ještě se mnou
zůstávám sama, úplně sama
Bleed / I must be dreaming (Krvácím / Musím snít)
Jak můžu předstírat, že mi nejde na rozum
Co jsi tak nedbale skryl?
Viděla jsem ji krvácet
Slyšel jsi mě dýchat
Uvnitř jsem zmrzla
A odvrátila jsem se
Já musím snít
Všichni žijeme
Všichni umíráme
To tě neospravedlňuje
Není to tak jak se zdá
Není to tak jak myslíme
Ne, já musím snít
Je to pouze v mé mysli
Není to skutečný život
Ne, já musím snít
Musím někomu říct o pomoc
Říct jim co vím, že jsi udělal
Bojím se, ale strach, o kterém budeme mluvit, se může
stát
Všichni žijeme
Všichni umíráme
To tě neospravedlňuje
Není to tak jak se zdá
Není to tak jak myslíme
Ne, já musím snít
Je to pouze v mé mysli
Není to skutečný život
Ne, já musím snít
Není to tak jak se zdá
Není to tak jak myslíme
Ne, já musím snít
Je to pouze v mé mysli
Není to skutečný život
Ne, já musím snít
Going Under - Upadám
Teď ti prozradím, co jsem kvůli tobě
dělala
50 tisíc slz jsem vyplakala
klamavě křičela a trpěla pro tebe
a to jsi mne pořád neslyšel
nepotřebuji tvoji pomoc, tentokrát se ochráním sama
možná se jednou probudím
neutrýzněná denně z tvého
odmítání
když jsem si myslela, že jsem odrazilao ode dna
jsem znovu na konci
upadám
potápím se v tobě
upadám neustále
nemohu to překonat
upadám
rozmazávám a míchám pravdu a lež
takže nevím, co je skutečnost a co ne
neustálý zmatek myšlenek v mé hlavě
takže nemůžu důvěřovat ani sama sobě
jsem znovu na konci
upadám
potápím se v tobě
upadám neustále
nemohu to překonat
tak pokračuj a křič
křič na mě, jsem již v nedohlednu
opět to nepřekonám
stále dýchám a nevydržím ten úpadek
Farther Away - Daleko odtud
Vzala jsem jejich úsměvy a přivlastnila jsem si je
prodala jsem svou duši jen abych skryla světlo
a nyní vidím co já opravdu jsem
zlodějka kurva a lhářka
Běžím k tobě {daleko z této země?}
Zařvat tvé jméno {vzdát se ustoupit}
Vidím tě tam {pořád jsi}
Daleko odtud
já jsem necitlivá pro tebe
necitlivá a hluchá a slepá
dáváš mi téměř důvod proč
já to udělám ale já cítím pouze vzduch v noci
Nejsi to ty není to láska není to nic
Běžím k tobě
Zařvat tvé jméno
Vidím tě tam
Daleko odtud
Nenechávej mě samotnou, bez tebe nemohu dýchat
Běžím k tobě
Zařvat tvé jméno
Vidím tě tam
Daleko odtud
Běžím k tobě
Zařvat tvé jméno
vidím tě tam
Daleko odtud
Daleko odtud[5x]
-za těhle pár od Taking Over Me díky Anně
Taking Over Me - Mé ovládnutí
Ty si mne nepamatujes
ale ja si pamatuji tebe
lezim a zkousim tak tezce
nemyslet na tebe
ale kdo muze rozhodnout o cem se sni?
A ja s nim
Verim v tebe
vzdam se vseho jen abych te nasla
musim byt s tebou abych mohla zit abych mohla dychat
ovladas mne
Zapomel jsi vsechno co znam a vse co jsme meli
videl jsi mne truchlit pro tebe
a dotkl jsi se me dlane
a ja vim ze tehdy jsi me miloval
divam se do zrcadla a vidim tam tvou tvar
kdyz se podivam dostatecne hluboko, je tam tolik veci ktere rikaji
ze jsi me ovladl
Hello - Halo
Hriste a skolni zvonek znovu zvoni
oblaka si opet prisla hrat
nikdo ti nerekl ze nedycha
halo, ja jsem tve ja a davam ti nekohos kym si muzes povidat, na koho zavolat
Kdyz se usmivam a neverim
vim ze brzy z toho snu procitnu
nezkousej mne narovnat ja nejsem zlomena
halo, jsem lez jez zije pro tebe aby jsi se mela kde schovat
neplac
Nahle vsak zjistim ze nespim,
halo, ja jsem porad tady,
vse co tu zanechal vcerejsek
Haunted - Pronásledování
Septas mi dlouho ztracena slova
porad nemohu zjistit jak jsem se sem dostala
kdyz cely ten cas jsem tak prazdna uvnitr
vim ze jsi porad tady
Pozorujes me, chces me, ja citim jak me tahnes dolu
bojim se te, miluji te, nedovolim ti stahnout mne dolu
Pronasleduji te, citim te- ziveho, tve srdce bije v me hlave
pozorujes me,chces me, citim jak me tahnes na dno
zachranujes mne, nicis me, pozorujes me
Tourniquet
Zkousela jsem zabit bolest,ale jen prinesla vetsi
lezim umirajici, jsem prelevajici se ruda litost a proradnost
modlim se, umiram, krvacim a kricim
jsem uz ztracena pro spasu
jsem uz natolik ztracena
Muj buh mujntourniquet, vrat se ke mne spasiteli
pamatujes si mne, tak dlouho ztracenou
budes na druhe strane, nebo mne zatratis
Me rany touzi po hrobe, ma duse vola zachranu
budu odmitnuta
Kriste
tourniquete
ma sebevrazda...
Whisper - Šepot
Chyt mne, kdyz padam,
rekni ze jsi tady a vsechno uz je pryc.
Mluvim se vzduchem,
nikdo tu neni a ja se prpadla sama do sebe
tahle pravda mne nici.
Vim ze nemuzu sastavit belest ikdyz se vseho vzdam..
Neotacej se,
neodevzdavej se bolesti,
nezkousej se schovat
kdyz te volaji, nezavirej oci,
Buh vi o tom co pred nim lezi,
nezhasinej svetlo,
nikdy nespi, nikdy neumirej
Bojim se toho co vidim,
ale nejak vim ze toho co ma prijit
povolano mym strachem je tam mnohem vic
A brzy oslepena slzami a
nemuzu zastavit bolest ikdyz se vseho vzdam,
padli andele v mych stopach,
septaji mi do ucha, smrt pred myma ocima,
prikyvla ze mohu dovnitr, ne mem konci bych mohla zacit,
vzdavam se vseho pro co jsem padla,
vstavam abych poznala konec.
My Last Breath - Můj poslední dech
Vydrz se mnou lasko
vis ze nemuzu zustat dele
vse co bych ti chtela rict je ze te miluji a nemam strach
Slysis mne?
Citis mne ve svem naruci?
Drzim svuj posledni dech, bezpecne uvnitr mne jsou vsechny me myslenky na tebe,
sladke blazene svetlo zhasne dnes v noci
Bude mi chybet zima, svet krehkych veci,
hledej mne v bilem lese, schovanou v dutem strome
Vim ze me slysis, citim to v tvych slzach
zaviras oci abys tu nebyl
modlis se abyb te tu tve sny nechali,ale porad jsi vzhuru a vis pravdu, nidko tu neni
Rokni dobrou noc, neboj se
volas me, volas... kdyz padas do tmy
Imaginary - Představy
Prekazim v ceste rvouciho budiku,
monstra volaji me jmeno
nech me zustat tam kde mi vitr bude septat, kde padajici kapky deste mi budou vypravet pribeh
Na mem poli papirovych kvetin,
a cukratkovych mracich ukolebavek
lezim uvnitr sebe hodiny a pozoruji mou fialovou oblohu poletujici nademnou
nerikej ze nejsim na dosah, tohoto velkeho chaosu, tve reality
vim dobre co lezi pred mym utocistem spanku,
nocni mura, ja si postavila svuj vlastni svet kam mohu utect
pohlcena zvukem vlastniho kriku nemohu utect strachu z tichuch noci
o jak touzim po hlubokem sneni, bohyni domneleho svetla
Everybody´s Fool - Hlupák pro všechny
Prirozene dokonali, ikony sebe shovivavosti
presne to co vsichni potrebujeme, vice lzi o svete ktery nidky nebyl a nikdy nebude, nestydis se ze mne nevidis, ty vis ze jsi ze vsech udelala hlupaky
Podivej se, ona prichazi, poklon se a zustan v uzasu
ooo jak te milujeme, zadna chyba kdyz budes predstirat, ale je vim ze jsi nekdy nebyla a nikdy nebudes, nevis jak mne oklamavas a jak jsi ze vsech udelala hlupaky
Bez masky, kde se schovas, nemuzes se najit, ztracena ve lzi
ja uz vim pravdu, vim kdo jsi a nemiluji te o nic vic, to nidky nebylo a nikdy nebude, nejsi skutecna a nemuzes mne zachranit, nejak jsi se ted stala hlupakem pro vsechny
Before The Dawn - Před rozedněním
Potkej mne znovu po setmeni a ja te podrzim
nejsem nic vic nez touha videt te tu
a mozna dnes v noc, odletime tak daleko, budeme ztraceni pred rozednenim.
Jestli te drzi pouze noc tam kde mne vidis lasko nedovol mi nikdy vic se probudit
Ale nejak vim ze nemuzeme znovu procitnout z toho snu, neni skutecny ale je nas
Where will you go - Kam půjdeš
Jsi tak dulezity pro kohokoli
hrajes roli vsech tech kterymi bys chtel byt
ale ja vim kdo skutecne jsi
jsi ten kdo place kdyz je sam
Ale kam pujdes kdyz nezbyde nido kdo te zachrani pred sebou samym?
Nemuzes utect, nemuzes zmizet.Myslis si ze nedokazu videt tvyma ocima. Bat se smrti, pozorovat realitu. Nevypada to ze by nekdo slysel tvuj tajny plac. Zustal jsi tu pozorovat sam sebe.
Zjistila jsem ze mas strachem,ale nemuzes nikoho opustit, nechces utect, nemuzes utect
jsem uz nemocna z toho ze nikdo nerozumi tomu co rikam, neni to dostatecne jasne ze nemuzes zit cely zivot sam?
Ja slysim tvuj sepot ale ty me neslysis ikdyz kricim. Zjistila jsem ze mas strach ale nemuzes zatratit cely svet
nemuzes utect, neuteces, nemuzes utect, nechces utect
Listen To The Rain - Naslouchej dešti
Naslouchej kazde kapce deste
septajici tajemstvi v desti
Horecne hledaji nekoho kdo jim bude naslouchat
ten pribehje vic nez se ukryva v kazde kapce
Muzeme se na chvili zastavit
je tak tezke rici sbohem
naslouchej desti, place
Jsem sama uprostred boure, nahle konecne reknu ne
oni na tebe nemohou na chvili pockat, nemaji cas
otevri oci lasce ktera je vsude kolem tebe
Muzes ji citit sam,ale ja jsem porad s tebou
muzes delat cokoli chces.
Jen pamatuj naslouchat desti
Field Of Innocence - Pole nevinnosti
Stale si pamatuji svet ocima ditete,
pomalu tento pocit bude mizet s tom co poznavam
kam zmizelo me srdce
cesta do realneho sveta
chci se vratit zpet, verit vsemu a neznat vubec nic
Stale si pamatuji slunce, vzdy me prijemne hralo v zadech
ale ted se zda chladnejsi
Kam zmizelo me srdce
videne ocima nekoho ciziho
chci se vratit zpet